Trump voter struggling with high cost of living 'skeptical' he'll bring prices down: WSJ
在基本生活必需品价格不断上涨的情况下一直苦苦挣扎的美国中产阶级，正在对特朗普政府降低生活成本的能力失去信心。据《华尔街日报》周四发表的一篇文章称，这甚至包括在 2024 年大选中投票支持特朗普的人。 《华尔街日报》观察到，尽管通货膨胀已不再是 Covid-19 大流行后的水平，但与近年来相比，咖啡、碎牛肉和汽车零部件等许多常用物品的价格仍然明显较高。佐治亚州亚特兰大市居民霍莉·弗鲁 (Holly Frew) 表示，“一年半前，生活感觉更加可行”，她告诉《华尔街日报》，她的家庭总收入约为 135,000 美元。 “我需要知道隧道尽头的曙光在哪里。”该媒体引用皮尤研究中心的数据来描述中产阶级的年收
Trump's 'monopoly-money promises' of 'golden age' will come back to bite him: analysis
《堡垒》的安德鲁·埃格写道，唐纳德·特朗普总统正试图通过言谈来实现他的梦想经济，摆脱目前的萎靡状态。“当美国经济上空聚集时，唐纳德·特朗普又回到了一个熟悉的说法：由于他的交易技巧，数万亿美元的外国投资正在涌入美国。他们正在为我们炙手可热的新黄金时代增添火箭燃料，”埃格打趣道。埃格指出，在周二与沙特阿拉伯王储穆罕默德·本·萨勒曼（MBS）会面时，特朗普强调了“所有涌入的外国资金”。“我们预计一年内将达到 20 万亿美元左右，21 万亿美元，这比历史上最高数字 3 万亿美元要大很多倍，而我们将达到 21 万亿美元。”特朗普说。“我要感谢你们，因为你们同意向美国投资 6000 亿美元。”国家。因为他
Trump paying price 'for telling Americans not to believe their own eyes': Nobel economist
诺贝尔经济学家保罗·克鲁格曼 (Paul Krugman) 表示，当白宫有一位共和党人时，没有人会比共和党选民更欢呼。直到现在，他们才停止了欢呼。“人们对经济的看法很大程度上受到他们喜欢的政党是否执政的影响，”克鲁格曼说。 “对于两党来说都是如此，但从历史上看，共和党人往往比民主党人欢呼得更激烈，嘘声更大。因此，在其他条件相同的情况下，我们预计在特朗普二世的领导下，平均情绪会有所改善。”“现在，情况并不相同，”克鲁格曼说。 “客观上，经济在一些重要方面比一年前更糟糕。尽管如此，看法下降的程度还是显着的。”克鲁格曼早些时候报道说，“拜登时代的情绪倒退——人们对按标准衡量标准看起来不错的经济感觉不
'Frozen' labor market begins to crack as jobless rate rises under Trump
特朗普政府刚刚发布9月就业报告：失业率攀升至4.4%，创近四年来最高水平。雇主增加了 119,000 个就业岗位，是一年前同月的一半。NBC 新闻警告称，尽管 119,000 个数字“强于预期”，但“仍有劳动力市场疲软的迹象。” “到目前为止，”全国广播公司补充道，“许多经济分析师一直不愿称其为全面的就业危机。”经济专家也发表了看法。海军联邦银行首席经济学家希瑟·朗 (Heather Long) 表示，“这个冰冻的劳动力市场正在开始破裂。就业报告显示，今年夏天的劳动力市场非常疲软，9 月份也没有太大改善。”她还指出，许多行业都在裁员，并发布了一张图表，标题为：“自 5 月份以来，美国经济几乎没
Bombshell report details more farm bankruptcies in 6 months of Trump tariffs than all of 2024
六个月内申请破产的爱荷华州农场数量比 2024 年全年还要多，而唐纳德·特朗普总统的关税令情况变得更糟。周四，这份爆炸性报告出现在《得梅因纪事报》的头版上，透露爱荷华州农民认为问题“不仅仅是另一个经济周期”。报告称，“爱荷华州农民今年上半年申请破产的数量位居全国第二，已经是去年的两倍，也是 2021 年以来最多的一次。”破产律师约瑟夫·佩弗表示，他认为不仅爱荷华州而且中西部地区都出现“极度财务困境”。它的水平“比我很长一段时间以来看到的都要高”。“他们已经亏损了几年，而今年，他们可能会损失很多钱，”佩弗说。他并不是唯一一个这样的人。报告援引调解员和顾问的话说，他们亲眼目睹了“大量农民在日益严峻
'It would be crazy': Republican senators souring on Trump's plan to salvage key policy
唐纳德·特朗普总统对国会共和党人的控制正显示出明显的破裂迹象。在众议院几乎一致投票和参议院一致同意将该法案送到他的办公桌后，他阻止公布爱泼斯坦文件的努力失败了。他现在正与他的一位前效忠者、美国众议员马乔里·泰勒·格林（R-GA）发生冲突。特朗普要求共和党终止阻挠议事的要求也没有成功。现在，特朗普向中低收入美国人发放 2,000 美元关税“股息”支票的计划似乎正面临着与他承诺的 5,000 美元 DOGE 股息支付相同的命运。共和党立法者似乎对总统发放 2,000 美元支票的愿望不相信——尽管特朗普在共和党 11 月破坏性的小年之后推出了新的“负担能力”举措彭博新闻社报道称，“共和党对拟议的支票
Economist sounds stagflation alarm as food costs rise under Trump
唐纳德·特朗普总统上周晚些时候取消了对牛肉、咖啡和香蕉等多种杂货主食的关税，这被称为其经济政策的“急剧逆转”。他甚至承认，关税“在某些情况下”确实会抬高价格，但他也坚称美国“几乎没有通货膨胀”。经济学家贾斯汀·沃尔弗斯表示，正如许多杂货店购物者和一般消费者所看到的那样，通货膨胀是“持续存在的”。据官方统计，9 月份美国通胀率升至 3.0%，与特朗普总统上任时的水平大致相同。特朗普在竞选第一天就承诺降低价格。沃尔弗斯在接受美国广播公司新闻采访时表示，一些杂货的价格上涨了两位数百分比：例如，咖啡上涨了 18.9%，牛肉上涨了 14.7%，香蕉上涨了 6.9%。 “这是维持高利率的原因之一。” 特朗
Nobel economist says Trump and his favorite industry are 'collapsing on multiple fronts'
诺贝尔经济学家保罗·克鲁格曼 (Paul Krugman) 表示，美国市场与政治有着千丝万缕的联系，但特朗普的政治正在把他的市场撕成碎片。“特朗普似乎在多个战线上崩溃，每条战线的崩溃都加剧了其他战线的崩溃，”克鲁格曼说。 “尽管公众对他的经济政策失去了所有信心，而他的政权所依赖的整个恐惧结构似乎正在消失，但爱泼斯坦事件已经达到了紧要关头。”“他个人似乎也在崩溃，”克鲁格曼说，他指的是国家新闻媒体最近疯狂的爆炸事件。 “我们一直都知道‘猪猪’总统鄙视女性，崇拜暴君，认为用骨锯砍倒批评者并没有什么错。但即使是几个月前，我认为他也会有足够的自制力，不会那么明显。不，我不知道那是什么样子。但美国的政治
Trump ignoring 'economic misery' of Americans may sink his second term: analysis
唐纳德·特朗普总统和他的议程在 2025 年选举中遭受了严厉的谴责，《卫报》对局势的最新分析表明，他只能怪自己。尽管是非年度选举，但最近弗吉尼亚州、新泽西州、佐治亚州和纽约市的选举受到了极大的关注，选民们纷纷到民意调查处表达对唐纳德·特朗普总统政府的不满。总体而言，以负担能力为主题的民主党以大幅优势赢得了竞选，这表明选民对特朗普处理经济问题的方式感到不满。《卫报》的爱德华多·波特在周二的一篇文章中指出，特朗普在 2024 年竞选中在两个问题上取得了胜利：生活成本和种族不满，后者通过承诺大规模驱逐出境、从学校中消除“批判种族理论”以及针对政府和私营部门的各种举措来表达。波特认为，自从特朗普重返白
Why voters don’t think Trump cares about the cost of living crisis
彭博社的一项新分析显示，唐纳德·特朗普总统可能最终承认他的经济对选民来说是一种负担，但他面临着一场艰苦的战斗，要让他们相信他确实关心经济。自 2022 年通货膨胀率开始飙升以来，生活成本一直是美国的主要政治问题。2024 年，当选民选举特朗普连任总统时，这仍然是一个原始话题，主要是希望他能降低成本。然而，自那以后，他对移民执法和起诉他心目中的敌人的关注，让负担能力问题变得更加恶化。在最近一轮选举中，选民彻底拒绝了共和党候选人，转而支持注重负担能力的民主党人后，特朗普似乎终于承认经济是他总统任期的一个主要因素。然而，任何解决这个问题的尝试都会遇到彭博社专栏作家戴维·M·德鲁克在周二发布的分析中揭
Pro-Trump commentator says White House 'denying reality' of high prices
据一位保守派评论员称，唐纳德·特朗普总统的政府没有足够认真地对待高价格。保守派网站 Redstate 的创始人埃里克·埃里克森 (Erick Erickson) 在周一晚间在其官方 X 帐户上发帖时，向他的 26 万多名追随者哀叹，政府没有激发美国人对他们致力于降低价格的信心。虽然埃里克森曾经是“绝不支持特朗普”，但他最终还是支持了特朗普在2020年和2024年竞选总统。埃里克森写道：“本届白宫需要关于经济的新信息，因为这个信息听起来像是拜登白宫的信息，否认现实。” “周日我在杂货店买了一袋 12 盎司的社区咖啡，价格为 14.99 美元。在克罗格买的是 11.99 美元。这只是众多商品中的一
Report reveals 'new evidence of global pain' from Trump's signature policy
Axios 报告称，唐纳德·特朗普总统的贸易政策出现了“全球痛苦的新证据”，称其“单枪匹马地扰乱了世界经济”。Axios 报道称，针对特朗普两位数关税的“经济调整”一直“坎坷不平”，而且“即使达成了贸易协议，对其商品征收的关税仍远高于特朗普上台前的标准。”日本经济去年萎缩了近 2%。 Axios 报告称，第三季度经济活动按年率计算，是一年多以来首次出现收缩，瑞士同期国内生产总值下降了 0.5%，这是自 2023 年以来的首次季度下降。Axios 表示，由于关税打压了商品需求，美国市场出口放缓，“对各自经济造成了主要拖累”。尽管美日达成贸易协议，将关税从 25% 削减至 25%。日本的汽车出货量
McDonald's core customer base drops by double digits in Trump economy
在唐纳德·特朗普总统的领导下，快餐地标麦当劳的价格上涨得如此之高，以至于“其核心客户群之一、低收入家庭的客流量下降了两位数”，《洛杉矶时报》报道称。“金拱门的斗争——长期以来一直是大众廉价食品的代名词——反映了颠覆消费经济并使‘负担能力’成为热门政策话题的更大趋势，”苏哈纳·侯赛因写道。这家快餐连锁店的高管表示，“牛肉和工资等餐厅必需品的成本上涨，推高了食品价格，并赶走了低收入顾客，他们已经受到食品杂货、衣服、租金和儿童保育成本上涨的挤压。”分析师亚当·约瑟夫森表示，各地的价格都在上涨，尤其是在麦当劳。经济学家指出，特朗普的K型经济是低收入消费者客流量萎缩的原因。与此同时，对于像达美航空这样迎
‘Nose-diving confidence’ in Trump’s economy has experts making a suggestion
尽管唐纳德·特朗普总统关于负担能力的信息在 2024 年与美国工薪阶层产生了共鸣，但这种模式正在发生变化，因为“美国富人和穷人的命运分化”“削弱了人们对经济以及承诺解决美国负担能力危机的总统的信心，”萨莎·罗格伯格在《财富》杂志上写道。“虽然一波工薪阶层选民在 2024 年总统选举前涌入共和党，但同一群体发出了响亮的信息罗格伯格写道：“在 11 月初的次年选举中，民主党在每场竞选中都当选为民主党人。”她指出，经济学家们表示，特朗普迄今为止所做的一切都是让富人更富，穷人更穷。“阿波罗首席经济学家特罗斯滕·斯洛克 (Trosten Slok) 援引美国联邦储备银行的数据指出，美国最低收入群体的工资
Trump admin finally acknowledges what economists have been telling us for months: analysis
尽管唐纳德·特朗普总统实际上并没有承认他的全球贸易战正在推高美国人的食品杂货成本，但他最终在周五放弃了对主要进口产品征收的可疑的“互惠”关税。根据白宫情况说明书，特朗普的新行政命令终止了对牛肉的关税；可可和香料；咖啡和茶；香蕉、橙子和西红柿；其他热带水果和果汁； 《纽约时报》周四报道称，“特朗普政府正在准备对某些关税进行广泛豁免，以缓解食品价格上涨引发的美国消费者焦虑。”该报道招致了对政府经济政策的批评，其中包括参议院财政委员会资深议员罗恩·怀登（俄勒冈州民主党人）等国会议员，他表示，“特朗普刚刚承认：美国人正在为他灾难性的关税买单。”马萨诸塞州民主党参议员伊丽莎白·沃伦周五在社交媒体上回应《
Trump 'bungled' key issue — and his 'useless gimmicks' are making it worse: analyst
唐纳德·特朗普总统通过让足够多的美国人相信时任总统乔·拜登在降低基本必需品价格方面做得不够，而赢得了第二个任期，而拜登以及副总统卡马拉·哈里斯也未能说服美国人，GDP增长、低失业率和通货膨胀率下降正在使日常生活的各个方面变得更加负担得起。但根据《Bulwark》专栏作家凯瑟琳·兰佩尔的说法，特朗普现在正在做同样的事情，导致民主党在2024年大选中失败：尽管选民看到生活成本不断上涨，但仍坚持经济强劲。兰佩尔周四写道，特朗普已经认识到，“作为一个局外人承诺‘负担得起’，在竞选时很容易获胜”，但“实际上对此采取任何行动要困难得多。”“如果你坚持认为问题一开始就不存在，并建议选民闭嘴，那就会加倍困难。
Trump cut US 'expansion by a third or more' in quagmire even the 'Supreme Court can’t undo'
财经作家兼作家安妮·劳瑞 (Annie Lowrey) 告诉《大西洋月刊》，唐纳德·特朗普总统对关税的迷恋对他的经济和他本人都造成了损害，而且这一切可能都是徒劳的。如果最高法院做正确的事并结束特朗普的关税制度，很多企业和美国人都会受益匪浅，但仍需要很长时间才能消除特朗普造成的损害。“财务后果将是混乱的，”《给人们钱》一书的作者劳瑞说。 “这样的裁决将使该国的有效关税税率降低一半——近18%，是自1934年以来的最高水平——这意味着财政部从企业收取的收入将减少一半。”如果法院判定关税非法，白宫可能还必须弄清楚如何向今年已支付进口费和利息的公司返还数百亿美元。但反对关税的裁决将有利于美国人的钱包，
Experts say Trump economy 'not a pretty picture' as president faces 'backlash'
即使没有特朗普政府在政府关门期间扣留的最新联邦就业数据，一位著名的美国经济学家周三也表示，很明显，唐纳德·特朗普领导下的劳动力市场正日益严峻。经济与政策研究中心的迪恩·贝克引用了用来填补联邦政府连续两次错过就业报告留下的空白的私人数据，认为“我们可以推断”9月份就业增长疲弱，并建议特朗普或他的助手“可能审查了9月份的数据，并做出了不这样做的决定”。更广泛地说，贝克写道，薪资公司 ADP“显示从 7 月到 10 月的三个月内，私营部门的平均就业增长率仅为 10,000 人，因为这不包括政府部门，政府部门可能会因联邦政府裁员（甚至在政府关闭前）而裁员，因此 ADP 数据意味着这一时期的就业增长基本
